-
1 церковь
церковьж ἡ ἐκκλησία:православная \церковь ἡ ὀρθόδοξη [-ος] ἐκκλησία· католическая \церковь ἡ καθολική ἐκκλησία. -
2 церковь
-
3 церковь
-кви, γεν. πλθ. -ей, δοτ. -ам θ.1. εκκλησία•православная церковь ορθόδοξη εκκλησία•
католическая церковь καθολική εκκλησία•
отделение -и от государства ξεχωρισμός της εκκλησίας από το κράτος•
отцы -и οι πατέρες της εκκλησίας.
2. το κτίριο (της χριστιανικής θρησκείας)•городская церковь η εκκλησία της πόλης•
пятиглавая церковь εκκλησία με πέντε τρούλους•
каменная церковь λιθόκτιστη εκκλησία.
-
4 церковь
[τσιέρκαφ'/] ουσ. θ. εκκλησία -
5 церковь
[τσιέρκαφ'] ουσ θ εκκλησία -
6 православный
православный ορθόδοξος· \православныйая церковь η ορθόδοξη εκκλησία* * *правосла́вная це́рковь — η ορθόδοξη εκκλησία
-
7 православный
православ||ныйприл ὁρθόδοξος:\православныйная церковь ἡ ὀρθόδοξη [-ις] ἐκκλησία. -
8 собор
соборм1. (церковь) ὁ μητροπολιτικός (или ὁ καθεδρικός) ναός·2. (собрание духовенства) ἡ σύνοδος:вселенский \собор ἡ οἰκουμενική σύνοδος. -
9 англиканский
επ.αγγλικανικός•-ая церковь αγγλικανική εκκλησία.
-
10 западный
επ.δυτικός•западный ветер δυτικός άνεμος•
-ая граница τα δυτικά σύνορα•
в -ом направлении προς τα δυτικά•
-ая церковь η ρωμαιοκαθολική εκκλησία.
-
11 кафедральный
επ.στην έκφραση: кафедральный собор ή церковь καθεδρικός ναός. -
12 латинский
επ.λατινικός•латинский язык λατινική γλώσσα•
-ая Америка Λατινική Αμερική.
|| παλ. καθολικός•-ая церковь η καθολική εκκλησία.
-
13 лютеранский
επ.λουθηριανός•-ая церковь λουθηριανή εκκλησία.
-
14 одноглавый
επ. одноглавый орл μονοκέφαλος αετός•-ая церковь μονόθολη (μονότρουλη) εκκλησία.
-
15 православный
επ.1. ορθόδοξος•-ые праздники γιορτές της ορθόδοξης εκκλησίας•
-ая церковь ορθόδοξη εκκλησία•
-ая теология ορθόδοξη θεολογία•
православный христианин ορθόδοξος χριστιανός.
2. ουσ. ο ορθόδοξος. -
16 пресвитерианский
επ.πρεσβυτεριανός•-ая церковь η εκκλησία των Ήρεσβυτεριανών.
-
17 пятиглавый
επ.1. πεντακέφαλος•пятиглавый дракон πεντακέφαλος δράκος.
2. με πέντε θόλους•-ая церковь εκκλησία με πέντε τρούλους.
-
18 реформатский
επ.1. της Μεταρρύθμισης•-ие войны οι πόλεμοι, της Μεταρρύθμισης.
2. διαμαρτυρόμενος•-ая церковь η διαμαρτυρόμενη εκκλησία.
-
19 римский
επ.ρωμαϊκός•римский театр ρωμαϊκό θέατρο•
-ое общество η ρωμαϊκή κοινωνία.
εκφρ.римский папа – ο πάπας της Ρώμης•римский нос – γρυπή μύτη•- ая церковь – ρωμαιοκαθολική εκκλησία•- ие цифры – λατινικοί αριθμοί. -
20 стащить
-щу, -щишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. стащенный, βρ: -щен, -а, -оρ.σ.μ.1. σέρνω, σύρω, μεταφέρω σέρνοντας•стащить мешок σέρνω το τσουβάλι.
|| παίρνω•стащить скатерть со стола παίρνω το τραπεζομάντηλο από το τραπέζι.
|| βγάζω•стащить чулки βγάζω τις κάλτσες•
стащить сэлоги βγάζω τις μπότες.
2. τραβώ•стащить лодку в воду τραβώ τη βάρκα στο νερό.
|| παρασύρω? его -ли в церковь τον πήραν στην εκκλησία.3. κλέφτω, βουτώ.βγαίνω• αφαιρούμαι• μετακινούμαι με δυσκολία.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы — (Церковь Покрова, Покрóвская церковь): Это название носит несколько церквей, освящённых в честь православного праздника Покрова Пресвятой Богородицы Содержание 1 Россия 1.1 Москва 1.2 Санкт Петербург … Википедия
Церковь Швеции — Герб Церкви Швеции Конфессия Протестантизм Направление Лютеранство … Википедия
Церковь Знамения Богородицы — (Знамения Божией Матери) несохранившаяся церковь в Великом Новгороде. Стояла на месте ныне существующего Знаменского собора. Возведена в 1354 году в честь иконы «Богоматерь Знамение» XII в. В 1682 году церковь была полностью разобрана, и на её… … Википедия
Церковь Знамения на Мжаре — Церковь Церковь Знамения на Мжаре … Википедия
Церковь Косьмы и Дамиана в Коровниках — Церковь Церковь Косьмы и Дамиана … Википедия
Церковь Ризоположения на Мжаре — Церковь Церковь Ризоположения на Мжаре … Википедия
Церковь Тихвинской иконы Божьей Матери (Суздаль) — Церковь Тихвинская церковь … Википедия
Церковь Знамения Богородицы (Великий Новгород) — Церковь Знамения Богородицы (Знамения Божией Матери) несохранившаяся церковь в Великом Новгороде. Стояла на месте ныне существующего Знаменского собора. Возведена в 1354 году в честь иконы «Богоматерь Знамение» XII в. В 1682 году церковь была… … Википедия
Церковь Норвегии — Герб Церкви Норвегии Конфессия Протестантизм … Википедия
Церковь Англии — Логотип Церкви Англии с 1996 года Конфессия Англиканство … Википедия
Церковь Антипия (Суздаль) — Церковь Церковь Антипия … Википедия